Keine exakte Übersetzung gefunden für تجنب الصراعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجنب الصراعات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I've developed my whole persona around conflict avoidance.
    لقد طورت شخصيتي على تجنب الصراعات
  • Preventive diplomacy must be our principal tool in warding off conflict.
    والدبلوماسية الوقائية يجب أن تكون أداتنا الرئيسية في تجنب الصراعات.
  • While conflict itself should be avoided altogether, children should not be dragged into it if it does arise.
    وبينما يجب تجنب الصراعات نفسها، يجب ألا نـزج بالأطفال في أتونهـا إذا نشبت.
  • In addition to introducing the simplified relinquishment of the marital home, it also contains express regulations for a ban on contact, harassment and coming close.
    ويتمثل الهدف من هذه التدابير بالدرجة الأولى في تجنب الصراعات المتعلقة بالحمل.
  • SADC is determined to avoid conflicts in the region and to use the organ as an instrument for this purpose.
    والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي عازمة على تجنب الصراعات في المنطقة واستعمال الجهاز كأداة لبلوغ هذا الهدف.
  • But, although a new global conflict has been avoided, confrontations have nevertheless remained.
    ولكن بالرغم من أنه تم تجنب صراع عالمي جديد، إلا أن المواجهات ما برحت قائمة.
  • Conflicts should be avoided by creating a conducive political environment and allow political pluralism, democracy, good governance and transparency to flourish.
    وينبغي تجنب الصراعات، بتهيئة بيئة سياسية مؤاتية، وتمكين التعددية السياسية والديمقراطية والحكم الصالح من الازدهار.
  • This thus spared the nation a bloodbath and a pointless fratricidal struggle.
    وهذا مكن الأمة من حقن الدماء وتجنب صراع أخرق بين الأشقاء.
  • It is increasingly helpful in promoting cooperation for avoiding conflict across the continent.
    وإنه مفيد بشكل متزايد في تعزيز التعاون على تجنب الصراعات في أرجاء القارة.
  • The first is the role of national institutions in the promotion of peaceful relations and the avoidance of conflict.
    الدور الأول هو الدور الذي تضطلع به المؤسسات الوطنية في تعزيز العلاقات السلمية وتجنّب الصراعات.